AISubs v3.7
Sakurazaka46 - Sakurazaka46
Yui Komeishi's "Gradiation" concert release party, supported by Special TV!
Let's do it!
There we go!
We did it!
Sorry for being late!
We started about four minutes late.
Sorry about that!
Yes.
So...
Yes!
This time too...
Yes!
On Sakurazaka46's...
Yes!
Official YouTube channel...
Thank you very much!
This is being broadcast live today as well.
Thank you.
Um...
Ah! MC's...
"Tada no Buddies"!
Thank you!
"Tada no Buddies"!
Thank you!
And...
I'm Kanada Satoshi.
Um, excuse me.
Nice to meet you.
Um, you've done this as many times as usual.
Yes.
The atmosphere is completely different.
From your speech...
Your face is a little...
W-what is that?
This?
Something like that, yes.
Are you being made fun of?
Yes, since it's "lilipa" today.
No...
Last time and the day before last time, you were "that Kanada-san".
Yes, I guess it's rude.
On such a gorgeous and wonderful day like this...
I guess I'm a little over-the-top.
Um, just a little.
Ah, "just a little"!
Yes, I'm putting on "just a little".
To be honest, I couldn't remove it after work.
Ah, there was another job right before that.
Yes.
There was a job where you did makeup.
Rather than doing makeup...
Ah, that's right.
With this...
I was on a live show.
Ah, I see!
Yes.
But this is true, right?
Yes.
That's something Sakurazaka-san has done before.
Yes.
But now you're out...
Yes!
And you came out, so I think you can't help it.
I...
You came out and didn't even have time to remove your makeup!
Yes, yes!
What's wrong with you?
Yes!
I can still tell.
You didn't do it when you came out, right?
No...
This is...
Um...
Um, you were influenced by my beauty...
Yes.
I feel like I have to do something too...
No, um...
It's not our time.
That's right, of course.
We don't need to stand out at all!
Yes.
It's not like we put it up there or anything like that.
But when we come back from the VTR, it gets in the way.
Even though we have a great song and video playing...
With an old man like me...
With a Japanese-born Chaplin like me...
Even if you're an old Canadian,
if you show up with a wet face after a great song,
it'll be embarrassing.
So please understand, everyone.
We won't do anything more than this.
- You can do whatever you want. - I'm sorry.
It might get in the way.
I'm sorry too, but my high blood pressure exploded.
- I'm going to use that today. - I'm sorry.
I'm bleeding. I'm sorry.
- So! - Yes!
- This is probably our sixth time? - Thank you!
- Yes! - It's already our sixth time.
- Yes! - We're already six years old.
- Six years old? It's not like it's once a year. - No, it's amazing.
- But if we're talking about a giraffe... - If we're talking about a giraffe...
- Right? - An animal giraffe.
It's about an old man, right?
I don't know much about giraffes' age and speed.
- I think I can compare it to a dog. - Right, right.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- It's a simple apology. - Yes.
- Yes, it's our sixth time. - Yes.
- Sakurazaka46's... - Yes.
- Live Blu-ray and DVD... - Yes.
- We're always happy to have you with us every time we release them. - Thank you.
- And this time!
- Yes! - August 27th.
- Yes! - Officially, it's August 28th, tomorrow!
- Yes! - A new Sakurazaka46 will be released!
- Sakurazaka46's Blu-ray and DVD will be released! - Yes!
- It will! - Yes!
Today is the 27th, which is the day before, but I'm sure a lot of BUDDIES are already excited.
- I'm sure you're all excited! - There must be a lot of people!
- No, it's amazing! - I'm sure of it!
- It's already... - Yes.
- It's already amazing at this point! - Yes.
- The hashtag... - Yes.
- #sakurazakaspeciaderiripa... - Yes.
- A lot of people are commenting... - Yes!
- ...on it. - There are a lot of comments on YouTube.
- I can't even say it. - Yes!
- "It's already the sixth time?!" - Yes!
Everytime you say "thank you", Mr. Yomogi Mitarashi says something like that.
- "If you don't watch this, it won't start!" - Yes, yes, yes.
Thank you very much. We'd like to reflect your thoughts and do a live stream.
- Ah, Nemunoki-san also said "of course I'm wearing a furage". - Ah, that's right.
- He said it. - Yes.
"Night walk prince" and "lipstick prince" are being said.
These two people are doing it.
- Again, if you say it like that... - I say it everytime, but...
- Yes. - It's being broadcasted on Sakurazaka's official YouTube channel.
- It's not just a Buddy's account, is it? - Yes.
There's a possibility of it being banned.
- We ourselves... - Yes, we ourselves might be banned.
- Today might really be the last time. - Yes, that's right. It's the sixth time.
But today, once again...
This year's January 31st and February 1st, for two days...
At Yomogi Daichi Saifukan...
Kobayashi Yui Graduation Concert...
The video will be released tomorrow. Some people are wearing a furage today.
- It was wonderful, wasn't it? - Those of you who watched it...
Those of you who actually went to see it on the day...
- And those of you who watched it on stream... - That's right.
- We also went there. - We jumped in.
- We got swallowed up.
- We jumped in and got swallowed up. - In the end, we melted away.
- We melted away. I think it was wonderful. - It was really...
- It was something I don't remember. - Yes.
- So once again, we'll review it... - Yes.
And say, "After all, it was good here."
- Today, we'd like to share it with you all. - Yes.
- And in the middle of this... - Yes.
- This is it. This is the actual item. - Yes.
- This is it. I have this limited edition sensor. - Yes.
It's a nice jacket!
Wow!
- It came out there. - Wow!
Ouch!
- Like this? Is it like this? - That's right.
- Um... - Like this is better?
Please remove your undergarments, mister.
- I can't help but say that this scene is... - That's right.
This is a dream.
- Ah, but even if you say it's a dream, I don't think it's wrong. - Yes.
- It was like a dream-like time. - It really was.
- Yes. - Wow, amazing. This is like the normal version of...
- And of course, the booklet is inside too. - Yes.
- Well...well...well... - Oh, you're not showing it, are you?
- Are you looking forward to seeing it? - Well, yes.
- Are you looking forward to buying it? - And I have this Blu-ray.
- Yes. - Yes.
- It's a Blu-ray.
Yes.
Ah, good.
Benny is a little strong.
- I'm sorry. - Oh, I'm sorry!
- I only want to see Benny's face. - I'm sorry!
- A little... - Benny is strong!
- Canada Benny is strong! - Benny, you're in the way!
- A little... - I'm sorry!
- A little... Benny and... - Yes.
- Compared to his blue mustache...
- A little mustache! - Yes.
I wish you'd shaved it off a little more and held it down.
- This is also like this. - No, and your face also looks a little yellowish.
- It's already the same color. - Please don't make it the same.
- It's sacred. - It's true.
- In this video. - It's true.
- Sakurazaka46.
- Thank you very much. - Please try it.
- This is the Blu-ray. - Yes.
- So... - Yes, so I think there's a lot of...
- And in the introduction version and such... - Yes.
- Of course, in addition to the main story... - Yes.
- The day of or until the day of... - Yes.
- Documents... - Yes.
- Patterns during rehearsals... - Yes.
- And various interviews of various people. - That's right.
- And Kobayashi Yuni-chan's... - Yes, yes, yes.
- "Did you go to direct this song?" - Yes.
- That's also included in the video. - Yes.
- "Ah, I see! That's where it all started!" - That's right.
- You can find out things like that. - You can find out things like that.
- Yes! - That's right.
- And of course, it's done for two days. - Yes.
- Of course, there are days when it's not recorded. - Yes.
- Songs that you only do on the first day... - That's right.
- There are days like that, and that's also included in the video. - Yes.
- That's how it is. - That's true.
- Wow, that's amazing. - What? What?
- Are you laughing at the comments? - "You look like a pervert because of your mustache."
- Um... - Thank you very much, really.
- Wasn't there a makeup remover?
- No, really, wherever I looked for it...
- There wasn't anything anymore? - In the sense of "space shaba"...
- Everyone puts on makeup, right? - No, everyone doesn't remove it.
- After all, everyone is a professional. - Eh?
- Everyone goes home without removing it. - Yes.
- People who appear here. - That's right.
- I don't think so. - After all it is amazing.
- Yes. - That's right.
- No, so... - Yes.
- It's amazing, I'm looking forward to it today too. - Yes.
Ah, maybe it's coming now...
You're bad at it!
- Maybe it's coming now... - You said it right away when you saw Kanpei's eye. Yes!
It's coming now...
- It's coming now... - You don't have to say it!
- Ah, really? - Yes.
- Please do a good job. - Ah, I got it.
- This! - Yes.
- I bought it on the day of the event. - Yes.
- The one with Yui-chan printed on it. - Ah, it's amazing.
- The one with Yui-chan printed on it. - It's nice.
- I bought it side by side on the day of the event. - Yes.
- And on the online site... - Yes.
- If you look it up earlier, the sweatshirt is already sold out. - Ah, that's right.
- This and the towel are sold out too. - That's right.
- But on the site, there are still goods you can buy. - Ah!
- T-shirts and such are still available depending on their size. - I see, I see.
- If you haven't bought it yet at this timing... - That's right.
- If you'd like to buy it, please go to the site. - That's right.
- And Uncle Beni's... - Yes, Uncle Beni's...
- Yes. - Well, it's his own T-shirt.
- Ah, it's nice! - Yes.
- Can you show me the back too? - Yes, the back is also nice.
- Right? - This...
- It's nice! - How is it?
- Yes!
- No, no, it's nice. - Yes.
- That... - Yes.
- The song is like a dream play right now.
- That cherry blossoms... - Ah...
- Different cherry blossoms are dancing. - Is that so?
- Yes. - But...
- Isn't it nice? - Can you show me one more time?
- This back... - This T-shirt...
- This is wonderful, right? - Yes.
- And from this T-shirt... - Yes.
- So it's a man and a woman. - Yes.
- And it looks good on you. - Yes.
- You're a good model. - Ah, you're right.
- As a reporter, you're a man. - Thank you.
- Well... - Did you confirm that today?
- No, it's like that. - It's like that.
- They say I'm a woman. - Yes.
- And this is also... - Towels, right?
- Yes, the towels are also nice. - Self-sufficient towels.
- Yes. - Nice, right?
- This too... - Along with this.
- Yes, we will send it to you. - Yes. But once again...
I would be happy if you could tweet a lot with the hashtag #sakurazaka_special_delivery_pa.
Thank you for tweeting a lot, everyone.
- Last time, it was probably in the 4th place of Japanese trends. - That's right.
- It's in there. - In X.
- Yes, thank you very much. - No, it's amazing. Because the members didn't come out.
Oh, I forgot to say this. I'm sorry.
- It's the first time you've seen it today, so welcome. - Oh, that's right.
It's an official YouTube channel, but no members have come out. I'm sorry.
- It's true. - This is surprising, isn't it?
Right.
- You've never come out once, have you? - Yes, not once.
- Every time, it's the members who watch it and send comments. - That's right.
- They send us their impressions or messages on LINE. - Yes.
- We listen to it and announce it. - That's right.
- I'm sure you saw it before. - Yes.
- You know, Morita and Hikaru also watched it. - That's right.
- We were asked something in return. - That's right.
- It took us some time to answer. - "What song do you like for the first song?"
- "What song do you like for the first song of the next live performance?"
- Also, Ten-chan did it for us. - Yes, yes, yes.
- Ozono-chan also sent us her impressions of the scene. - That's right!
- Takemoto-san also watched it. - Yes, Takemoto-san too.
Every time, it's a strange show.
- The members watch it... - And send us comments.
- And we say it out loud.
- It's today, so there's a possibility that they're watching it. - That's right.
- So, everyone watching it, please watch it like you're watching it with your buddies. - That's right.
- Let's enjoy it. - Yes, so everyone, please continue to use the hashtag "sakurazaka special de lilypa" and tweet it out.
- It's amazing! - I want to get excited.
- We're already excited! - Yes!
- It's no joke! - Yes!
- Now... - Huh?
- Hmm? What's wrong? - No, it just popped into my mind.
- Yes. - Chucky-san, right? - Yes.
- "I'm going to kill you, Canada and Toyama." - Yes!
- That's weird! It just popped into my mind! - Yes!
- I'm sorry! - It's a big problem.
- It's bad today. - Yes.
- The atmosphere might be a little different. - No, but it's fine.
- Every time it's like this loose feeling. - Well, it's just hot and loose.
- Yes, it is. - Is it possible to be hot and loose like that?
- It's possible. - Is it possible? - Is it possible? - It can be done like that. - It's a mysterious space only on this show.
- Yes. - Loose and hot.
- Now that I notice it, it's already been 12 minutes. - It's bad.
- Let's go. - It's been 12 minutes without any video or anything.
Let me say it again.
Yes, let's do it.
Last time, at the end of November of 2023,
3rd Anniversary Year Live ZOZO BUNNY STADIUM...
That was great.
We did it at the time of its release.
Yes.
At that time, I was looking back at my favorite scenes and Kanata's favorite scenes.
This time, I want to do it like that.
Yes, you're right.
So, of course, I'm watching everything in advance.
Yes, it was amazing.
Right?
Do you remember what you saw at the first Yoyogi Museum?
Yes, I do.
And there were a lot of scenes that I couldn't see at all.
That's right.
Watching it with the naked eye is different from watching it edited.
It's a completely different way of enjoying it.
Yes.
But after that, we watched it together and we went out for a meal.
We went out for a meal.
I couldn't stop thinking about it.
When I realized it, I was walking with a friend of yours or a friend of your radio staff.
I don't know what it is, but I remember you walking with your hands together in Yoyogi.
With your arms together.
With Succhan.
Director Succhan, who is doing radio content for Sakurazaka's fan club.
We walked with our arms together.
With Succhan.
It was too amazing and too good.
For some reason, we walked with our arms together and went to an izakaya.
But we talked about it a lot.
We talked about it a lot.
I think everyone can understand and feel how scary it is for this group.
But was it a necessary existence?
Yes.
It was like that for the production and for the production team.
We talked about it forever.
Looking at the video now, Yui Kobayashi has been in the group for 8 and a half years.
From Keyakizaka46, she led the group from the forefront and showed her back.
She must have told a lot of people about Sakurazaka's second and third generation.
The coolness of Yui Kobayashi's back is embedded in the live performance.
The production team too.
I want to say this as soon as possible.
I don't think she told everyone about her second and third generation.
But she must have told everyone about her second and third generation.
The important members of the group who weren't there when she was in the group are also embedded in the group.
She handed it over during the song rehearsal.
She handed it over in the middle of the song.
And there were members who shed tears.
I've confirmed it many times.
It was a live like that.
She wants to be a senior like this.
The baton of Yui Kobayashi and her back show that.
It's all in one.
I want to see it as soon as possible.
And the group!
It's really a big deal.
It's so big that you can take it off.
Let's go.
First of all, the digest video.
It's about four or five minutes long.
You can watch it now, right?
Let's watch it.
Yui Kobayashi's graduation concert digest.
Let's go!
Thank you so much for letting me be myself.
I'm sorry.
Oh, I see.
Is that tower also an apology?
This is...
The tower is a hindrance, isn't it?
Fujii and Hikari, Zen and Hikari, the three of you.
I remember Nippon Budokan, too!
Massacre, right?
Right?!
But for now...
I don't think Zen and Hikari have anything to say about this.
But...
I think...
Even without saying anything, you can't say anything.
That's right.
Even though you've been doing it for a long time, the door won't open.
Don't you realize it?
Are you ignoring it?
I don't know, but...
You belong to me, everything and everything.
I declare it here and now.
If you don't say it outright, you'll be downplayed.
Here it comes!
Stop it!
Are you crazy?
This is...
Oh, this is bad.
Look! To the left!
What are you doing over there?
I'm enjoying it.
This was crazy.
It's going to be on TV.
This face...
What a big face!
She has a wonderful personality.
I think this is enough for today.
She's gone.
She's being chased from somewhere.
She's thinking about the song.
She can't do it herself.
She can't show her whole face.
What is this?
What is she doing?
But she really can't do it.
She can't do it.
When she was doing the tatami...
Is this enough?
It's a dream.
It's really a dream.
She lost her words.
When she's watching this.
She's watching it all the time.
This is the main story.
It's good.
Why?
Why can't she do it?
Sakurazaka46 is a group that has been active for a long time.
The group has been active for a long time, and it is said that it is a group that has been active for a long time.
Sakurazaka46 is a group that has been active for a long time, and it is said that it is a group that has been active for a long time.
I will do my best to keep what my brother left me.
We are so grateful for so many things you have done for us that we can't express our gratitude any more.
As Sakurazaka46, we have been active for three years, and I love this group very much.
Yes.
It's so exciting.
It's wonderful.
I don't know what to look back on.
That's right.
As Kanazawa-san said earlier, the first song is "Jamaica Beer".
It's not a normal live performance, but it starts with a unit song.
That's right.
I have a feeling like Kobayashi Yui.
I wanted to see everyone's reactions when they found out about the setlist.
That's right.
Oh, this is how it goes.
I see, I see.
The reaction of the members when they told me about it.
That's right.
I can cry just by digesting it.
I can cry. "Star Over" at this time is the best.
"Star Over" of legend.
Sukima Kazeyo
I cry whenever I remember your facial expressions.
Even if it's only now, it's quite...
It's crazy.
It's crazy to look back on it.
Yes.
Even now, it's been seven months.
It's etched in our minds.
I think it's amazing.
Of course, Kobayashi isn't in the group anymore.
But Sakurazaka46 is still with us.
But we remember the video at that time.
That's right.
There was also the Tokyo Dome.
Yes!
After that...
That's right!
Nevertheless...
That's right!
And then there was self-sufficiency.
That's right.
It's still there.
It's still there!
The songs up to now are also new!
It's still there as a video.
This series...
This beauty is etched in our minds.
That's right.
It's really...
Even now, it's like it was yesterday.
Yes!
It's amazing.
Since the last time...
Among Space Shower TV viewers...
The fans, the so-called "buddies"...
They were born.
That's right.
Among the stars...
There were comments from them as well.
The impression of the whole live.
From the early cool production...
The composition that gradually heats up...
And the love-filled images in between are very nice.
That's right!
I felt that gap a lot.
Yes!
And then...
All of the members poured all of their hearts and souls into the last performance with Kobayashi...
That's right!
It was impressive.
I understand.
Even while entering the world of songs...
Kobayashi-san was fun and made everyone smile.
That's right!
Yes!
The essence of it is a cheerful smile...
Yes!
That's also conveyed in it...
Yes!
But only for a certain song...
I'm like "Huh?"
Oh!
Isn't this the right place?
Huh?!
I want to say it quickly.
Ah!
So you have a part where you say it?
Yes!
I see!
Then let's go to the next section!
Yes!
Can we say it now?
But...
Wait a minute!
Mr. Sleepless Man!
Oh, is that right?
Please!
Let's do it like we always do.
Let's do it. We've been waiting for you.
I want you to look everywhere, but let's take a closer look here.
It's full of that kind of thing.
It's a choice after choice.
It's better to take time.
Better?
Yes.
Don't you have that much time?
Don't you have the time to omit a word?
Yes, of course.
That's why we have to do it more and more.
Better!
First of all!
Yes!
For me!
I'm sure those of you who have seen it already know.
The opening VTR is already...
This is...
I was in tears that day.
From the beginning...
Yes! It's history!
That's right.
Omae Sii is history itself!
I want you all to watch it together.
Let's watch it! Can we watch it?
Of course you can!
Let's watch the opening V!
That's right!
Omae Sii is crazy!
That's right!
Of course...
Omae Sii is history!
Yes, that's right!
Omae Sii is history!
I didn't know that!
He's 16 years old.
That's it!
That's all I could see!
You can watch it from now on!
Even now, I can look back at it.
From here on, it's like a flash of light.
We've been watching it for a long time.
We're caught up in all of it.
That's right.
Oh, that's right. I went to that live.
We're listening to almost everything.
First of all, I feel it.
I get goosebumps and tears.
It's really...
For example of Sakurazaka46...
There are people who fell in love with Sakurazaka46 last year.
When I saw the video, I thought, "I didn't know there was a season like this."
Of course, there are people who don't know about it.
So I want you to go back and watch the Blu-ray that is on sale again.
It starts with green.
From that button.
Yes, from 2016.
From the first Morikogi bicycle.
That's dangerous!
It's dangerous!
You'll fall, so be careful!
Be careful! You're speeding up!
It's dangerous!
It's dangerous if you fall near the road!
It's early in the morning!
How is it? It's pretty fast!
Watch out for standing!
It's dangerous!
That's where it starts.
You can feel it like that!
Please buy it.
This is also one of my favorites.
I certainly understand.
And the second one.
Speaking of songs...
There was the opening song and the video.
It starts with Jamaica Beer.
The next song...
Jamaica Beer is great, of course.
Kobayashi, Fujiyoshi, Karin, Endo, Hikari...
The next one is Masatsukeesu.
Masatsukeesu also changes depending on the live performance.
The track changes a little or the pre-chorus changes a little.
The beginning of the song is also great!
But we won't watch the beginning of the song.
Please watch it separately.
Kobayashi and Hikari and Ten-chan appear.
It doesn't change.
Is it there?
No.
It's not there.
It's not there?
It's not there.
Where is it?
I thought that the song was beautiful throughout.
I thought so, too.
I've been listening to Masatsukeesu for two years now because it's in my "As You Note" album in 2022.
I was able to confirm with this video that it was such a wonderful harmony.
With Masatsukeesu...
Yes!
I'd like you to listen to the harmony there.
Here's Masatsukeesu's wonderful harmony.
It's wonderful.
It's here.
I think this part is...
It's wonderful.
Of course, I've heard it before, but it's clearly...
That's right.
Foolish eyes.
That's right.
No, I mean the harmony.
I see, I see.
Which one is "shu"? What was it?
Foolish eyes.
Foolish... Foolish eyes!
Foolish eyes!
It's funny.
Foolish eyes!
Which scene is it?
Wasn't it there?
No, it's not in that scene.
The harmony is really beautiful.
I've heard it a lot in other songs and other parts.
It's coming off.
I'm sorry.
Help me.
I'm sweating.
I'm sorry.
I'm sweating.
I was able to feel it especially this time.
It's amazing.
The harmony and singing voice are clearer and clearer when you listen to it with earphones.
That's right.
It's amazing.
Of course, it's good to listen to it on TV and speakers.
It's also great to listen to it again with headphones or earphones.
When you listen to it with noise cancel, it's amazing.
But even in the comments, "It's cool."
It's cool.
By.haya.
What did you say?
I said "masashu"
Shimuken?
All of a sudden you said "shimuroken"
This is what I call "wonderful"
Shall we move on?
Can we?
As you saw in the video
I'm sure Kanata-san also chose this one
it's unsame time
Wow!
But all of them
Some of them are here, right?
That's right
It's like that for all of them
But one song is full of digest
In one song
Is it the same for you?
For me, first of all
"first of all"?
first of all
Are we connected? I'm asking myself now
Which one?
first of all
Anyway
Sorry, I made a mistake
Let's go
Before "it's unsame time"
"koyashi yui" video was played
And when "sankisei" came in
I couldn't stand that part anymore
Your seniors are like you
I'm happy you told me everything
Seriously
What is this?
It's like...
Who came up with that production?
I'm getting goosebumps
And
After that video
Yes
Maybe you saw it in the back
Like I said before
"koyashi yui" is the only one
I remember that part the most
From her facial expression when she came up
It's already floating in my head
And with the members
So you remembered your own history
That time
That time and the song you did with "koyashi yui"
"koyashi yui" is the only song that "koyashi yui" was like
Oh, I said it
I said it
- It's fine. - It's fine, right?
- It's fine, we feel the same way. - Yeah, you're right.
And the lyrics at that part are like...
You, who is only seeds, still have eyes, buds, and a big flower that will bloom
I believe in you
This is why I didn't say it with words earlier!
It's a performance that gives you everything in three seasons.
And I gave it all away at that moment!
- This is the video where I said it! - That's right!
Buy it for me!
You, who is only seeds, still have eyes, buds, and a flower that will bloom
- And you know, this scene with Uraio-san. - Yeah.
She knows it all and says it with words.
- And now... - Yeah, yeah, yeah.
- After this... - Yeah.
On the screen on the left, Shizuki Yamashita's eyes are all swollen up.
- I've never seen it collapse like that in such a good way. - Yeah, that's possible.
Both afterwards and afterwards.
And after that, she's singing while holding back her tears, and it's all shown in the commercial.
- She's holding it back and her emotions... - Yeah.
- And I thought... - Yeah.
- that it would be a song with a strong message. - Yeah.
- There is such a thing as silence. - Yeah.
- Well, there is, but... - Yeah.
- But I thought it was really good that it was handed over with a cheerful and fun song. - Yeah.
- That's true. - Yeah.
- It's not about looking back. - Yeah, yeah, yeah!
- The juniors were really positive. - Yeah.
- And so was the venue. - Yeah.
- It's an atmosphere that makes you want to say, "Thank you for your hard work!" - Yeah.
- And because it's a cheerful song... - Yeah.
- I thought it was a really good time for the sadness to double or triple or even quadruple. - Like me and Ansem.
- If I were to say "lyrics" for me and Ansem... - Yeah.
- It's right here. - Yeah.
- "Can you go to the lyrics place I like?" - Yeah.
- The song starts... - Yeah.
- It's amazing. - Yeah.
I don't know how much they worked on it, but I was so into it that I was scared.
I think "Anthem Time" was also a start-over song, right?
- I think so. - Yeah.
- So it's a song from June of 2023. - Yeah.
They didn't make it specifically for this song,
but it's amazing that they chose this song based on their own story and the group's story.
- So it's a song for Yui Kobayashi at this moment. - Yeah.
- In this performance. - That's right.
- And the 3rd generation who got it... - That's right.
- They're not here, but Yui Kobayashi is here. - That's right.
- And they might go to Yui Kobayashi in the future. - Yeah, that's right.
I want to be one of those wonderful seniors who graduated from the best school one day.
Because like Yui Kobayashi said in the performance,
she was in the same place as us.
- It's like they're summarizing it. - That's right.
- But I don't think the 3rd generation will... - I don't want to think about it yet!
Excuse me.
- I don't want to think about it yet! - Well, of course you don't.
But Sakurazaka will move forward accepting that it will come one day!
- That's why we're here. - Yeah.
- We're in this moment. - Yes.
- That's right. - Yes.
It's a miracle that we're able to see it.
Yes?
- No... - What?
- No, like... - We're serious about this.
- It's amazing. The color of the trailer and... - Yes?
- This day... - It's okay.
- It's gotten really interesting.
- I'm sorry. - Yes.
- It's a song that's filled you with such passion. - Yes.
- Like you said. - Well, this song is... - Yes.
- What are you going to do? - Next is "boku no deez".
- This song is also... - Well, this song is like a combination of "buddies" and "us".
- Well, "start over" is obviously better. - Yes.
What's wrong with that? Of course it's better.
- It's definitely better. - Yes, it is.
- Yes. - Yes.
- And I... - Yes.
- Well... - Yes.
- You're better than me, right? - Me too.
I can't help but praise you.
- Everything about "start over" is better. - Yes.
- I'll leave the essence of "start over" to you, Kanata-san. - Yes.
- I think "start over" is wonderful. - Yes.
- It's like "steam". - Yes.
- The video of Sakurazaka46... - Yes.
- The cameramen and editors on the day... - Yes.
- I think it's wonderful. - Yes.
- I know I sound arrogant, but... - Yes.
- I want to praise you if I can. - Yes.
- Masumoto Kera-chan... - Yes.
- She was talking about "start over" in the middle of the show. - Yes, she was.
At the second "b" or "a" part...
- At the "step" part... - Yes, yes.
- She got a little closer to the back and said "how are you?" - Yes, yes.
- It was funny. - Yes.
- Kera-chan is an interesting host. - Yes.
- She captured that part of "start over" perfectly. - Yes.
- She captured it perfectly. - Yes.
- I'd like you to look at that part. - That part is wonderful.
- Zoom. - Wonderful.
- She's getting closer. - Yes.
- And I'm getting closer, too. - That's nice.
I'm sorry. I'm being pulled away. I'm sorry.
- I think it's... - Yes.
- How do I say it? It's lively. - Yes.
- It's a lively position, isn't it? - Yes.
- It's a lively scene. - That's right.
- I like how you're talking as a host. - That's right.
- As a team... - Yes.
- Together... - I'm here.
Oh, that part...
And you're talking about "start over" as well, right?
- Because it's already... - Yes.
- It's already flowing. - Yes.
- One week of this concert, I'm already... How do I say it? - Yes.
- It's like a climax. - Yes, of course!
- I mean, it doesn't feel like reality anymore.
- At the end, you feel like you're in a dream. - I know.
- "Was that a swim?" - Here.
- A scene where you feel like you're in a dream. - Yes.
- Everyone, here... - Well, yes.
- Right? - Yes.
- I can't say it in words, but let's watch it first. - Yes.
- It's like a dream. - Yes.
- I suddenly woke up from a dream. - It's a bad reality.
- Yes. - A reality we're exposed to from our dream.
- No, I really don't think of it as reality.
- Including the story. - Yes.
- It's like watching a play. - Yes.
- How do I say it? It's hard to say in words, but it's not common.
- To feel like this. - Yes.
- Right? - Yes.
- It's like watching a play. - Yes.
- The songwriter is Naska. - Yes.
- Naska and I are watching it side by side. - Yes.
- Naska, especially Dai-chan... - Yes.
- He's a man. - Yes.
- He's very pure. - Yes.
- The moment their song starts, he's like "Wow!" - Yes.
- He jumps up and down. - Yes.
- He does that a lot. - Yes.
- It's true that at the beginning of the song...
- Of course, he jumps up and down at first. - Yes.
- I think he was really focused. - Yes.
- Right? - Yes.
- So even as the song was made... - Yes.
- If you say it's thoughtful, it might sound shallow... - No, it's really...
- But I think it was that moment. - It's like...
- We all just watched it silently. - Yes.
- In the second half, we just watched it. - Yes.
- It was like a dream or reality. - Yes.
- Naska and I were watching it at the end. - Yes.
- The language is difficult. - Yes.
- But I understand. - Yes.
For Sakurazaka46, of course, "Start Over" is still an important song for them.
- It was beautiful. - Yes.
For me, "Start Over" first performance was...
I think it was the last song of the 2023 tour.
- "Osaka Joe Hall". - Yes.
I saw it on the stream.
- Well, they perform it in various places. - Yes.
But I think there are many people like me who can't forget "Start Over" of "Osaka Joe Hall".
I think "Start Over" was a moment like that.
Even though it's the same song, it feels completely different.
- Well, of course... - You can never see "Start Over" without Kobayashi Yui again.
You can't see it again. Of course, including the production.
It's completely different.
- It's amazing. - It's amazing.
I think it's going to be more difficult every time.
- This is amazing. - This special team...
- This is from "Special Team Buddies". - Yes.
About "Start Over".
"Bang!" After "Shounin Yokkyu", the voltage of the venue was at its peak.
"Start Over" surpassed it even more.
- The venue was wrapped in one groove with a performance that exceeded points. - That's right.
- Certainly, the end of the song was amazing. - That's right.
- I see, I see. - Also, after Kobayashi and Fujiyoshi hugged.
You are like my past. I will be your future.
- That's right. - The lyrics sounded like an ale from Kobayashi to Fujiyoshi.
It was a beautiful scene like one scene in a movie.
After that, in the last chorus, like Kobayashi was freed from something,
- his expression of enjoying the stage from the bottom of his heart was also wonderful. - That's right.
Even if an actor says "do it", I don't think you can do it.
- Oh! - How do you say it?
- Is it something that comes from your experience as a Thai actor? - That's right.
- From a Thai actor... - Thai actor? I've never heard of it.
You can't say it's acting, can you?
- It's not like you have a script and lines and you put them in your head and move like this, right? - It's not like that!
- It's like you're moving with your emotions. - Yeah, that's what it is!
- That's what it is. - Yeah.
- That's just... - It's not like you're trying to move like this, it's like you're moving like this!
- That's right! - It's like you're moving like this, isn't it?
- You can't do it if you try to do it like this! - That's right!
- In this exact scene... - We're both like that, right?
- That's right. - Yeah.
That's true.
Can you not play it for too long?
Play it for too long and...
Play it for too long...
- No, but really... - Yes.
- This is really... - It's sad.
You can't watch it!
If you do it one more time, you'll never be able to watch it again.
- That's why! - Yeah.
- Of course, we're doing it in commemoration of the release of this video work. - Yes.
- With Tomoyama and Kanata, right? - Yes.
Just the two of you as buddies.
- But you really want to watch it live, right? - Yeah.
- Experience it and leave it as a memory! - That's right!
- This is the video we're doing this time. - Thank you very much.
- With something like this... - Thank you very much.
- I want to take a bath in the field with my whole body! - Yeah.
- I thought of that again. - You did, didn't you?
That's true.
- Okay, next... - Next up...
- Actor Beni. - This is...
- As an actor of "Tiger", Beni? - Yes.
That's amazing!
I...
- What was it? "Ravian Rose"? - The director?
- What did you do with the director? - "Ravian Rose"!
Yes, "Ravian Rose" is nice, isn't it?
- We talked about it here last time too, right? - Yes, since last time!
At first, the more I listened to it, the more I fell in love with it.
- And the more I saw it in a live performance, the more I fell in love with it. - Yes!
I like the feeling and the choreography too.
- It's like this. It's not like other songs. - Yeah, that's right.
- I thought it was nice and then... - Yes.
- It's dangerous after that. - Oh...
- Let's take a look at that connection. - Okay, let's go!
- Yes, yes, yes! - Yes!
- It's cute! - Yes, there's nothing else in this choreography.
- It's like an idol. - Yes.
- And we're all doing it together here. - It's nice.
- Huh? - Huh?
- It's Kyoken! - When did it come from? - It came from Saitama.
- It's a move that's said to be the strongest. - Huh?
Turn around until you can't stand up!
- It's good for her to stand up, but it's also good for her to turn around. - That's right.
- We were at the scene, and I think she got her neck taken off. - Oh, that's right.
- As I said earlier, this is also composed by Naska. - Yes.
- Dai-chan, at this moment, it's serious. - Yes, yes, yes!
- Wait a minute, it's serious. - No, it's really...
- It's really like this? - Yes!
- I didn't think it would come like this! - Yes!
- I think it's like this, really. - It hits you.
- Yes, it was like this next to me. But it was so exciting. - Ah!
- Yes. It was amazing.
- Um...Ravian Rose is also like this...fun!
- How do you say it? Fun...it makes you happy. - That's right!
- The song? - Yes, it's kind of fun and cute. - Yes, yes.
- I really like the choreography. - Yes, yes.
- And I thought, "Oh, that's nice," and then this gap. - Yes, yes.
- The voltage went up so much. - Yes, yes.
- Everyone... - But this isn't the end of it. - That's right.
- Because "Ravian Rose" is...uh...if you count "Jamaica Beer" first, it's one, two, three, four, five...it's the sixth song! - That's right.
- And there's a dangerous plan. - I think there are a lot of people who have lost their minds with this.
- No, it may be. - All sides.
- And about this dangerous plan from "Ravian Rose"... - Yes.
- "Special Buddies," which has just become "Buddies." - Yes.
- They've recently become fans. - Yes, yes.
- That's right. There are a lot of people like that. - Yes.
- A comment from one of you... - Yes.
I'm still studying, and I looked it up because I was so excited about it.
- That's true. You must have been surprised. - Well, that's true.
- That explosion, or rather... - Ah, ah, ah...
- "Pah!" That kind of feeling probably scares you, doesn't it?
- "Buddies" doesn't need an explanation. - Yes.
- That's why it's a dangerous plan that's been going on since the Keyakizaka period. - That's true.
- But...well, it's Sakurazaka, so I wonder how many people have done it.
- That's right. - Yes.
- But it's like... - I didn't expect it to be here.
- In reality, it's always in the end or a fan call or something like that. - Yes.
- It was in the middle of it. - It's here and it's like this.
- It was amazing even if it was like this. - That's good.
- And Yui-chan, you know, - Yes.
- you have your own fan meeting over there, right? - Yes.
- I wonder if you wanted to see - Yes.
- the scenery of everyone going crazy over there again at the end. - Yes.
- You wanted to carve it in, didn't you? - Yes.
- That last swimming... - Yes.
- And I thought it was kind of you. - That's true.
- "You want it, don't you?!" - That's true.
- It's like that, yes. - That's true.
- "You're sharing your memories of that time again, aren't you?!" - That's true.
- I thought that you might have had that kind of feeling when you saw the video.
- In that sense, it's a safe plan, isn't it?
- It's not dangerous.
- It's all... - A safe plan.
- It's all safe for you, Yui-chan, at the end? - I see.
- However, if it's a safe plan, it's not interesting as a song. - Yes.
- Because it all goes as planned. - That's right.
- You don't get anxious? - I don't get anxious!
- I go home properly. - Yes.
- You don't go out to play in Shibuya or just dress up and play around. - I don't go to Shibuya.
- After school, you go straight home. It's not interesting. - I see.
- But, you know... - Yes.
- But that plan is really... - Certainly.
- The best... ending... or this dangerous plan... "Kobayashi Yui-chan's Blue Fairy Version" is... - Yes.
- Everyone in the group seemed to be having so much fun. - Yes!
- And I remember... - Yes...
- Morita and Hikaru were... - Yes.
- They were pretending like there wasn't anything. - Yes.
- Where did we do it? - Oh, we did it.
- Like... - So, each of them looks like they're having a lot of fun.
- Yeah, yeah. - They look like they're having a lot of fun.
- They look like they're having a lot of fun.
- They're capturing each of their expressions one by one. - Yeah.
- This DVD is like that. - Nice.
- It's like a school festival. - Yeah, like...
- Yeah. - Some people are wondering how much they should eat to get hungry.
- Because you'll get tired. - Some people are saying that because you'll get tired.
- Even in the comments... - That's nice.
That's a dangerous comment from Kanada-san.
Soccer!
That's a dangerous comment from Kibara-san.
He's talking about something.
That's good.
That's a dangerous comment from MMQ-san.
The first day is like a drone.
Drone, drone, in the middle of a battle.
The first and second day is like a fun song.
The setlist is different.
I couldn't get enough of it.
It's a good excitement.
That's right.
I'm sorry about this.
Let's watch it first.
Is it the next video?
This is it.
It's all of it.
♪ That beach is where I loved so much ♪
♪ I dream of becoming a human being ♪
She left.
This is...
This is just...
It was ridiculously beautiful.
It was too fleeting.
There is such a beautiful idol in Chirizama.
I shed tears that day.
This.
I understand.
Yesterday, right?
Yes.
On this YouTube channel,
it was only premiered once.
Was it from 22 o'clock?
Yes.
I regret it.
Yes.
How can I say it?
This is also...
For example...
Yes.
We were together, right?
On this center stage.
Yes.
But only Kobayashi was turning his back and leaving.
Yes.
And...
Kobayashi, who was over there, was looking this way and dancing.
Yes.
And Moriya and Rena.
Yes.
Their eyes always met.
That's right.
No matter how far apart they were,
I could tell that they were always looking at each other.
I understand.
At that time,
Moriya-chan and the rest of the members were like that.
You were holding back your tears.
Yes.
You were trying hard to hold it in.
Yes.
It was a contrast between that and tears and flowers.
Yes.
It was that contrast.
Moriya and Rena were talking about what they were thinking at the time.
It's in the score video. Please check it out.
Yes.
They were talking about it in the score video.
Their feelings at the time.
That's...
And if you look at it again...
Yes.
It's like...
That's right.
Well...
So...
It was a song like that.
Yes.
Well...
It's February or something like that in February 2023, isn't it?
That's why we're doing this about a year later.
Of course we know the song, but it's an act of having the song in front of you, isn't it?
Yes.
It's not just listening to the song and watching it, but it's a three-dimensional effect where what's in the song appears there.
That's what Kobayashi said when he said he'd do it.
As I said earlier, it's his own fire.
It's okay for you to get burned like this, but it's not like that, it's a performance that you can do now to show this song.
That's what I'm thinking about.
It's wonderful.
I love it.
It's also the timing of the lyrics.
Yes.
I've already linked it.
I thought this song would become more important in the future.
It's like it's being updated more and more.
In that sense, I thought the achievements were amazing.
It's a song that's been pushed up even more and thicker.
It's going to be a song like that in the future.
First of all, especially this cherry blossom season.
It was crazy, really.
That's right.
Let's listen to it, everyone.
I cried a lot.
I've been watching you for a long time.
About the group.
That's right, Ackie.
It's a song that makes the lyrics more concrete.
That's right.
It made it easier for me to understand.
I wonder how it disappeared so quickly.
I want to say, "It's dangerous for it to disappear so quickly.
Reach out and say, "Don't go yet."
That's true.
Mr. Penguin.
It's gone so quickly.
I thought it was amazing.
It's not like it's gone in a flash, is it?
If it's like that, it'll feel like it's gone in a flash.
It'll feel like it's been waiting for a while.
That's right. How did it disappear?
I don't know about that.
No matter how many times you watch it on DVD,
how did it disappear?
So it really may have disappeared.
That moment?
I don't think it's strange for that to happen.
If you think about it now, it sounds funny,
but if you look at this video and what we're seeing live,
I don't think it's zero possibility.
It's zero!
Let's continue.
No, I can't. It's hard for me to continue.
But that's about it.
That's about it.
No one knows if it was a production or if it disappeared for a moment.
Even if you ask a production person about it, there is a possibility that it exceeded production.
I really understood that this kind of thought is alive in the group.
It's great to do it, but there's a story like this in this song, and there's someone like this in this song, and it's a group that's been doing it for a long time.
Everyone has a rich and sharp sensibility, and it's hard to get into lyrics, songs, and production.
It's hard to say I'm learning, but I really think so.
Like I said earlier, even if I act, I can't do it.
I can't do it again.
I won't do it.
I can only see it now.
I especially want people who don't know to watch it a lot.
Do you still have it?
Sudden silence violence.
Earlier.
Oh, our scene.
Yes, it's zero.
Yes, I'm sorry.
Thank you for saying good things.
You're all really good at it, aren't you?
No, no, no.
You're all really good at it, aren't you?
No, no, no.
I don't need this normal impression.
It's really amazing.
I've always thought of BUDDYS' sharpness.
Do you say good things?
You're all really good at it, aren't you?
Do you still have the video?
I still have it. I'm sorry.
You still have it!
Oh, that's right.
As I said earlier, I know Matsuda-chan and Matsuri- chan's singing voices.
Well, even now.
Especially these recent singles.
Back in the day, when you were in second place, you had such a great voice.
Yes, I knew that.
But please listen to how she sings in this state of not being able to breathe during a live performance.
Here.
Did you hear it?
Can you do it one more time?
One more time?
It's already started all of a sudden.
That's right.
Can you do it one more time?
That's right.
Where do you breathe like that?
It's because you're dancing.
In fact, in all of the songs.
And in this intense movement.
In this intense state.
You're already doing it.
It was a little like "Zugudan".
No, um...
Is it not "Zugudan", is it?
Yes, it is.
It's like...
Where do you breathe like that?
Right?
Can you do it one more time?
Right? It's true, isn't it?
And with that quality...
I was like, "What's wrong with you?"
And it was the last performance of "Boyhood Desire".
That's right.
And just like that...
"Boyhood Desire" and "Start Over"
Yes, "Start Over" is next.
At this moment, I was like, "Why?"
It's too much, isn't it?
You saw the video, didn't you?
Yes, I saw it.
I was like, "Why?" I want to ask you, Matsui-chan.
What?
How do you do it?
Like, where do you do it again?
I don't think I can do it.
I can't do all the choreography by myself, but I can't sing at home.
Of course, it takes a lot of effort, physical strength, and sense.
The singing voice is getting stronger and stronger, isn't it?
Sakurazaka46's singing voice at live shows.
In addition, Matsui-chan's voice comes in.
I can hear everyone pulling.
It's natural.
I think it's innate.
But of course, there's effort.
And enthusiasm.
When I hear it, I'm like, "Wow!"
It's a special frequency.
I thought it was amazing.
Especially.
I know.
The captain's singing voice is like that.
And various singing voices.
Other members have low-pitched voices.
The contrast is also good.
Right?
Sawa-chan says, "It's all about effort."
Right?
But...
Tire-burn-san says, "Physical strength is a ghost."
I think it's really amazing.
Yeah.
San-a-zuki-san says, "Matsui-chan, you've gained physical strength, haven't you?"
How much do you do as a whole?
I really think so.
You don't show it, do you?
That's right.
Do you do it a lot?
If you don't do it, you can't do it.
Of course, there is a group rehearsal.
Or do you do it separately?
Or do you do it at home?
San-a-zuki-san is doing it very consciously.
Matsuri-chan is doing it consciously.
Other members are doing it, too.
If you just sing, you're born with it, but that dance and that live performance, that volume and that quality.
We're really slackers, entertainers.
We're really slackers, aren't we?
Well, we don't want to practice as much as possible.
It hurts like this on the sofa as much as possible, doesn't it?
Yes.
But I thought it was really amazing. Respect.
Looking at that captain's appearance, other members can also convey it.
Well, it's a cleaning effect.
It's amazing.
It says "matsupis" when you spit it out, but it was on Sakurazaka's channel yesterday, wasn't it?
The four of you will be "gals".
Yes, yes, yes, yes.
It was really fun.
Don't you want me to talk about it?
Oh, you don't mind?
It was really funny and I laughed all the time, but I can't think of anyone like you.
You look like you're having a lot of fun.
I haven't seen it yet.
Oh, you don't want me to say it?
Please say it.
Oh, well...
No.
I'm sorry.
It's here. It's finally here.
I don't think we've had such a bad time so far.
Yes, it's not that bad.
To be honest, I thought it was going well today.
That's right.
It happens every time.
This time.
There is a silence violence.
Really.
For real.
I thought it wasn't that bad today and I was wondering if we could go on like this.
It's finally here.
I'm sorry.
It's here.
This is not good.
No, I really have to tighten it up.
What?
Huh? Fundoshi?
Oh.
I can't do this. I really can't do this.
Come on.
I'm sorry.
Yes.
Yes, but...
What is it?
I've been doing this for two hours, so it's amazing, isn't it? Everyone, thank you very much. Really.
Huh? Wait a minute.
Yes.
Kana-san, what's wrong?
As far as I remember, it started at 4 minutes, and now it's 21 hours and 4 minutes.
No way!
- It's been an hour since we planned it. - No way, it's been two minutes.
- That's a little... - No, it's not like you're really holding it.
You should reconsider what it means to be tired.
- It's not that short of a time. - No, BUDDIES, BUDDIES who are watching, think so, too.
- Really? - No way!
- It's been an hour? - That's right.
- And there's more! - Yes.
- The Toyama and Canada selections are over now. - Yes, it's over.
- From now on, SPECIAL TV SELECT. - It's out!
- There are a lot of BUDDIES on SPECIAL TV. - Yes.
- I'd like you to watch it. - Yes.
Then... Can I say the title of the song separately?
- "BUN"! - Wow! It's the best!
- You haven't seen "BUN" yet, have you? - That's right.
- Then, let's have you see "BUN" in particular. - Let's have you see it!
Then, SPECIAL BUDDIES SELECTION "BUN". Please!
- Nice! - Yeah, it's good.
- I feel like I'm full of energy. - Yeah, me too.
- Good composition! - Wow!
- Wonderful! - It's the best!
- What does it say here? - "This is Morita's physical monster body that can't change his facial expression even after a performance that seems to consume the most calories in the park."
- No, I really think so! - Of course, it's the same at the end of the video.
- I don't know if it's really a body monster, but even in that turn, it doesn't shake at all!
- Of course, it's not like, "What about your body?" It doesn't collapse. - That's right.
- It's amazing. - How do you do it? - Yeah, I wonder how you do it.
- Of course, you have that training time, don't you? - Yeah.
- Other than that, for example, do you train a body monster or something? - Like, do you do high mountains or running or something like that?
- Do you do personal coach training or something like that? - Yeah.
- Like low oxygen capsules or something like that? - That's right.
- And then you add the body monster. - Yeah.
- It's weird if you don't do something like that. - Yeah.
- Don't you do it? - No.
- Do you always dance in the dressing room? - Even in the dressing room, everyone is dancing all the time!
- Is it during a live show or before a TV show? Do you do both? - Well, that's...
- Have you ever laid down on the floor and eaten a bun? - Have you?
- I haven't seen it much. - Because you're an entertainer. - Yes.
- You usually lay down on the opposite side of the entertainer, don't you? - Yes.
- You lay down on the tatami and go like, "Ah!" - Ah!
- It's different from us, human beings. - Huh?
- On the contrary... - Everyone is laying down and the entertainer is like...
- That's not the point. - It's not?
That's ridiculous.
- That's not it. - On the contrary, there aren't many people who stay still.
- But it's true. - I'm sure everyone is like that.
Even if you don't tell me to do it, everyone is already doing it, right?
- Since when has it been like that? - That's right.
- That's why I wanted to know how you train. - Right!
I don't want to show it as an upload, of course I know that.
- But it just doesn't fit. - That's right.
- This performance is amazing! What is this? How do you do it? - It's not like that.
For example, there are recordings of "Sokosaku", "Sokomagattara", "Sakurazaka" and so on.
There are models and guests of variety shows.
- While doing that, you're doing this. - Are you dancing in the dressing room?
Do you practice? Or do you just play songs and dance?
- Are there people like that? - We practice.
- Do you practice with your earphones or something like that? - That's amazing.
- It's not like we're dancing with everyone. - That's right.
- But I'm sure everyone thinks we're too weak. - Even Kikki-san says we're like "athlete army".
- But it's really amazing. - I know, but it's amazing to be in this band.
- That's right! - Yes.
Thank you for all of your comments.
#Sakurazaka Special Deli Rippa
Please tweet about this a lot and I'd be happy if it became a trend.
I hope you like it.
The police are on duty right now.
Some of you may have noticed that we're worried about our faces.
- I see. - We're wondering what happened.
It's shocking, isn't it?
We've already told you about Uncle Beni and Uncle Bansok.
It's true that...
How should I explain it?
How should you explain it? No, no.
Why don't you just explain it normally?
That's right. I do it as a hobby.
Hobby? What? You do it as a hobby? No, it's your job, right?
You had a job just before and you had a live show job and you came here.
It's a happy day today, so I asked Uncle Beni for a favor.
It's really a job, but I honestly understand it.
It's a job, so I couldn't drop it.
That's weird, isn't it?
No, it's not weird. It's my nature. I'm sorry.
Is it your nature?
It's my nature. I can make things.
Yes, I can make a Bansoko-shaped thing.
Bansoko-shaped?
The Bansoko itself is a thing, right?
That's right. I can make it.
I can make it once a year. That was the timing today.
I see.
I couldn't adjust it or make food properly.
Yes.
It all happened on my own.
I see. That's wonderful.
I was thinking about it.
No, it's wonderful.
Anyway, I'd be happy if you could give us a lot of ideas and so on.
Oh, you two didn't happen to touch it.
It's not an exaggeration to say you came to see it.
What?
What do you mean?
Well, Kei-chan.
Yes.
Well, we always happen to...
Oh, it's a coincidence. It's a coincidence.
I'm not going to say it's a coincidence today.
Oh, I see.
It's been a while now.
Didn't you touch it for a moment earlier?
No, I didn't.
Oh, I see.
Why are you here?
You always say you like this place, don't you?
I've said it before, but I just touched it.
That's a good answer.
Please watch the music video as well.
It's wonderful.
Thank you very much.
I'm happy to see a lot of comments.
Thank you very much, everyone.
And today is August 27th.
It's already 2024.
Yes.
We only have 9, 10, 11, 12, 4 months left?
It's soon, everyone.
- It's true. - It's too soon, it's soon.
- It's too soon. - That's why we're enjoying the moment.
- That's right. - Yes.
But up until now, Sakurazaka46 has enjoyed many things for us in 2024.
- Thank you. - Of course, the release and live performances as well, right?
- And our self-achievement in June, two months ago. - That's right.
- Our ninth single. - It's only been two months.
- That's right. I feel like it's been a while. - Right?
- There are so many things. - There are so many things.
- We've achieved so much. - Our self-achievement is also great.
- I know we'll have more in the future. - That's right.
- Tokyo Dome... - That's right.
- We were able to see the video. - We were able to see it in the future.
- And Tokyo Dome... - Yes.
- That's in June, right? - Yes.
- And I don't think it'll be sold on Blu-ray. - No, I don't know.
- No, there's no way. - No, I don't know.
Why is that?
We want many people to see such a wonderful live performance, right?
- Maybe it wasn't on. - What?
- The camera? - Maybe it wasn't recorded.
- It wasn't recorded? - Yes.
- Is that possible? - It might be somewhere.
- But I think it'll probably be released. - Yes.
- And then... - Yes.
- Our seventh single... - Yes.
- "Matteru" will be released, won't it?
- The next one will be the other way around. I'll be the accompanist.
- I'll be Benny. - Yes, Benny.
- My Benny is tough. - No, no.
- There's a possibility that we'll be able to do something at the same time as Benny. - That's right.
- We'll be able to do Benny. - Benny... Yes!
- But really, everyone, how is it lately? - Really, how is it?
- Are you doing it in the summer? - We're already doing it in the summer.
- But it's about to end. - I see. It's about to end.
- But in the summer... - Yes.
- Sakurazaka46 will be able to participate in various various events. - It's amazing!
- Right? Thank you for your hard work. - Yes, thank you for your hard work.
- You'll be able to participate in westerns. - Thank you for your hard work.
- You'll also be able to participate in large festivals in the east. - No, it's amazing.
- And then... - Yes.
- "Do you want another song?" has been released. - Oh!
- I want "Do you want one more song?" again. - Yes.
- I haven't seen it yet. - Yes.
- This will be wonderful in the future! - Yes!
- If you've seen it, you'll be jealous. - I want to see it as soon as possible.
And that song is definitely beyond the Sakurazaka fans.
I think it's a song that will definitely reach people who only know the name of Sakurazaka.
So I think it's a wonderful song that will definitely bring light and the future of a new group.
So please upload that live video on this channel!
- Oh, I see! - Okay?
- I see. - Please say "yes"!
- Everyone will laugh at you. - If you have a live music video, it would be great.
But if you upload it as it is,
- For example, people who like gory music. - Oh, I see.
- Hardcore music, rock music, and people who like foreign rock music will definitely like it. - That's true.
- That possibility is also very high. - Yes! I definitely want you to do it!
- Please do it! - Hahaha!
- Everyone in the management! It's not an excuse! - It's an excuse!
- Thank you! - Well, I can't say it if you do it.
- There may be people who are already doing it. - That's right.
- I'm sorry for saying bad things. - Well...
- That's also possible, right? - Yes.
- And in September of next month! - Yes.
- The 3rd generation live! This is also possible! - That's right.
- Oh, it just came out! - Yes!
- December 13th! - 3rd generation live!
- Yes! - This is the first time in history!
- Again in history! - This is the first time in history!
- It's the same as Kobe Shinuko's concert! - Yes!
- So, the 3rd generation is also... - Yes!
- It's huge! - Yes!
- This is... - Egumi-chan!
Huh?!
- It came out! - To be clear, the 3rd generation...
- Yes! - It's Egumi-chan!
I'll say it twice!
- Because it's Egumi! - Yes!
- This is... - Egumi is amazing, isn't she?
She's wonderful...
- The 3rd generation's songs, of course! - Yes!
- Their performances, too! - Yes!
- And I feel like they're very active! - Yes!
- I'll talk about it before and after, but... - Yes!
- Last weekend! On Friday and Sunday! - Yes!
- BIRDS LIVE! - Yes!
- It was held in Makuhari! Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
- I saw it on a stream - Yes!
- This time, the leader is Rika Ishimori!
- Yes! - I've been looking around for Rika Ishimori, this wonderful human being.
- She looks like she's really happy! - Hmm!
- Being able to be here as Sakurazaka46 - Yes!
Being able to perform with these friends, being able to be surrounded by fellow seniors,
and being able to do what you can do in front of your buddies, it really looks like you're having fun from the bottom of your heart.
I'm doing it while thinking about it, and it's been transmitted through the screen a lot.
I think it's really wonderful.
- And of course, backsliding has been done many times, - Yes!
- but there are many members who say that backsliding has become their starting point. - Hmm!
I saw Karin-chan's interview recently, and Karin-chan was also backsliding at one time.
- It's like the emotions you got at that time are still very much alive. - It's a healing effect, isn't it?
- Yes! - It's really thanks to that.
- Yes! - Hmm!
- It's no doubt that the members who went backsliding last weekend will think about various things,
- and make it their own, their own weapons, - Hmm!
- and become richer and bigger as a group. - Hmm!
- That's what I felt last weekend. - Hmm!
- I'm Egumi-chan. - Yes!
- She went backsliding! - To be clear...
- Yes! - I'm Egumi-chan!
- This is the second time! Let's continue with the fourth!
- Yes! - Hehe!
- Well, you know... - Hehe!
- Yes! Backsliding was really good! - Yes, everyone!
- Katayama-san's backsliding was also great! - Hmm!
- Nakamoto-san said, "It's a bomb!" - Hmm!
- Yes! - Well...
- Hompasto15-san praised Fu-chan. - Hmm!
- Fu-chan also... - Hmm!
- Yes! - Hmm!
- Well...
- Backsliding is also like that... - Hmm!
- I may have said this before... - Yes!
- Well, for example... - Hmm!
- "The members have graduated!" - Hmm!
- There are times like that when you're about to graduate. - Yes, there are!
- There are many times when Fu-chan is there! - Hmm!
- Isn't that amazing?! - Well, on the contrary...
- There aren't many people who can do it. - That's right!
I really think so!
- That's why I'm really supporting you! - Hmm!
- Of course, it's from the beginning. - That's why there aren't many people who can do it.
- No, I really think so! - Yes!
Only Shi-chan can do it! Only Fu-chan can do it!
- All of a sudden, Shi-chan... - I'm sorry.
- What about Sato Shiori-san's opponent? - Yes.
- My cousin is also Shi-chan. - Your cousin is also Shi-chan!
- That's right. - Well, Shi-chan was also amazing.
- Only Fu-chan can do it! - Hmm!
- That's right! - Yes!
- That's why I really think that Sakurazaka46 is a group where everyone can do it. - Yes!
- I really think so! - Yes!
- Wow! It's going to be an even stronger group, Aki-san! - There are a lot of amazing comments!
- Fu-chan is filling in any hole! - Hmm!
- That's true! It's really like that! - And...
- Next month... - Yes!
- At the Rock in Japan Festival... - Hmm!
- You will also be there! - Hmm!
- That's how it is. This is September 21st, Saturday. - Yes, 2024...
- Hitachinaka, right? - It should have started in 2020, so is it 2024 or 2024?
- Hitachinaka... We've been doing it in Hitachinaka for a long time. - Hmm! Hmm! Hmm!
- It's now in Chiba, but we're doing it in Hitachinaka for the first time in a while, right? - Yes!
- Sakurazaka is also in there. - It's beautiful!
- Get some moisture... - That's right! It's still hot, so...
- The plan so far is... Oh! That's right! - Hmm!
- Well... Zozomarin will also be there in November! - That's right!
- It's already announced! - That's fast!
- 2023, 2024... It's already been a year! - It's fast, isn't it?
- What?! - That's right!
- It's the fourth year! And... - It's fast!
- It's really fast... - Well, a lot of things have happened in these four years.
- It's 2020! That's right! October of 2020! - Hmm!
- That's right! Nobody's Hold was first unveiled there! - That's right...
- Morita Hikaru was in the middle of it and said, "Whoa! It's here!" - That's right...
- It's from there! And the first anniversary year was Budokan, wasn't it?
- Wasn't it? - Budokan, right?
- That's right! It was Budokan! - Hmm...
- Huh? - That's right, isn't it? - That's right, isn't it?
- It's been four years since then. - That's amazing.
- It's been a turbulent four years. - That's right.
Especially...
And last year, we also wore our outerwear.
It's cold!
Yes, it's definitely cold.
- So... - It's really cold.
- Yes. - No, so it really seems like it's going to be a specialty.
- That's right. - Yes.
- But of course, it's cold until the show starts. - Yes.
- If it starts, it's okay. - If it starts...
- But it's better to forget about it next time. - Definitely.
- And it might suddenly appear here. - Ah, that's right!
- That happens too! - Suddenly... - That's right!
- It was like that last time. - That's right! - Yes.
- This year... No, never mind. I'm sorry. - Yes.
- I just remembered Fujii Kaze's concert. - Huh?
- Fujii Kaze was like that too. - Oh, I see.
- He was in the audience. I was surprised. - Huh?
- I remembered that too. - I see.
- It might happen in Sakurazaka too. - I see, I see.
- If not, please don't say bad things about Canada. - No, no.
Why?
Why not?
- I said it there, so I was expecting it. - That's true.
- I said it in Canada. - Yes.
- I thought it would come here, but it didn't. - That's true.
- I'll correct it. - Correct it?
It might not happen.
- I won't say it. It might happen! - That's right.
- That's it for our plans for now. - I see.
But in December, we'll have...
- There will be red and white. - Oh my!
- There will be threats. - Yes, there will be.
- And we don't know yet. - We don't know yet.
- There might be something from overseas. - Yes, there might be.
- There are a lot of foreign buddies. - Was France here last year?
- Last year? - Yes, last year.
- I see. - I see.
- But it might happen. - It might happen and we don't know yet.
- Right? - Wow!
- Information we don't know might pop up in the future. - That's right.
- It might happen! - Right? - Yes.
- It's already been 1 hour and 15 minutes. - Isn't it miraculously timed?
It's exactly like the script.
The lines prepared for the script.
- But... - Yes?
- I see, you said it. - I said it, yes.
And now it's really time to say goodbye.
- What's up with you guys?! - Wow, you scared me!
It's always goodbye time! It's lonely to say goodbye like this!
It can't be helped!
It's always like, "I want to listen to another song and say goodbye!"
I feel like you're talking while you're salivating.
- Because you're shaking like this. - Yes.
Please take this as a live-action version of "Akatsuke Fujio" manga.
- That's true, it's a nice comedy. - Nice comedy?
- It's a nice comedy. - Now, one more song! - Yes.
From this graduation concert, Kobayashi's graduation concert, one song!
- Huh? - If you're going to do it, just say it! Take it off!
- Can I take it off? - Yes, if you're going to play it, play it.
- It's already out. - Then I'll play it during the song.
- I'll bring it with me. - Yes, that's right.
- Thank you for that. - As expected of the band-soukou prince.
- So... - It's okay.
Everyone, please leave comments on YouTube or use #sakurazakaspeciallilyrippa and say, "I want to listen to this song again."
I want to listen to another song.
- Even if you haven't played it today, it's fine. - Yes.
- If you give us a lot of ideas... - There's a lot of them.
- We'll refer to them. - Band-soukou?
- Band-soukou? No, band-soukou is fine. - Is there such a song?
- No, no, no, no.
- It's not a Sakurazaka song. - Oh, I see.
- I think there is, though.
- Well, I'll look it up on #sakurazakaspeciallyrippa, too.
- Well... - Wow!
- There are a lot of them, right? - Well, that's true.
- It can be a song you really like.
- Yes, of course, there are songs we haven't talked about at all today.
- You can also say you want to share it with everyone.
- Yes.
- "Sukima Kaze" was really good, too.
- It's good!
- It was really good.
- Is it the last song of the main story?
- "Sakurazaki", "Overture" and "Bonsem Time".
"Starbar" "Starbar" "Starbar"
"Nice Comedy"?
It's "Nice Comedy Business", but...
- That's amazing. - But "Sukimukazeo" was really popular.
"Sukimukazeo" was really popular.
It was good.
It was like, "Don't end it!"
But we were prepared for it.
Let's end it and send it out together!
- That's right. - "Let's become one!"
- There are 100 of them. - That's true.
"Jammerbee", "Shounen Yokkyu" "Starbar", "Danzetsu"
- "Goo Machine" - "Goo Machine" is good, too.
- "Chikazetsu" - "Sukimukazeo" is popular.
- "Kaze ni Fukaretemo"
- "Kaze ni Fukaretemo" is in the special video. - That's right.
- That's good, too! - That was on the first day.
When we did the encore in "Torokko",
all the first-year students sang "Turututtu".
- "Tirittitti" - Yes.
- It reminds me of the fall of 2017. - That's right.
When we were dancing, we couldn't breathe.
When we danced while imitating, we couldn't breathe.
Did you ever dance while imitating?
When we did it like this, we couldn't breathe.
- Where did you do it? - At a concert.
- Ah! - At a concert.
- I see! - We did it like this.
- You didn't do it alone at home? - No, we did it at home.
Oh, you did it at home?
- "Danzetsu" is good, too. - "Danzetsu"
- But "Sukimukazeo" is popular. - "Sukimukazeo" may be popular.
You're right!
Ah, you're right!
"Sukimukazeo" or "Danzetsu" are popular.
- "Danzetsu" is popular? - Yes.
- What do you say? "Don't come off!" - Yes.
- You just say it? - That's right.
- It's similar now. - Ah...
There are many coincidental answers, too.
- "Aori", "Kyogei no Aori" is popular, too. - "Sakurazuki" is popular, too.
- "La Vie en Rose" - "La Vie en Rose"
"Do you want another song?" We haven't done it yet.
We haven't done it yet.
What do you like?
There are a lot of anthems, too.
There are a lot of gaps.
There really are a lot of gaps.
Isn't it good?
Should we say it?
As a closure...
That's right.
What do you think, everyone?
Isn't it good in many ways?
It looks like it's okay.
What do you think, everyone?
It's okay.
I heard it.
We can update it, right?
Yes, we can.
Everyone's voices have reached us.
Then...
Does anyone have a penlight?
That's right.
Let's do it.
Let's drink Kobayashi Yui Towel, which we had at the time.
Let's light it up together.
Let's drink alcohol at home.
Everyone, are you ready?
From Yui Kobayashi Gradiation Concert...
This is the main story.
Let's watch "Sukima Kazuya".
Here you go!
There's not a single cloud in the blue sky.
Hot and happy days, what's there to worry about?
I've answered my parents and teachers with high expectations.
But I'm not really someone who can do that properly.
I want to do it more like me. How can you forgive me for that?
If that's the case, it's better for me to be brave and brave.
There's a gap in the back of my heart. Where does it blow from?
I've been hurt before I knew it.
I'm lonely and I'm out of breath and I'm exhausted.
Only my voice is fading away little by little.
With a quiet force that I don't notice, I pull my legs.
With a faint wind that only I can feel.
When I look at something dazzling for a long time, it makes me dizzy.
I just need to close my eyes for a moment and it'll be easier.
Even though it's not my favorite dream, do I have to watch it?
Even if I just pretend to be like that, will I hate myself?
People say I've changed.
I can't agree with it, but the world still sees me that way.
If that's the case, don't keep me in the dark forever.
Even if there are gaps and sounds, I don't know why.
Even if I'm hurt, I don't feel it because I'm used to it.
If I say I want to know nothing, I'll say it myself.
I don't know what's normal anymore.
Every time I breathe, I run away.
But the sound has always been silent.
Like hope that I secretly sucked in.
I'm sure there's something that no one can say alone in your heart.
Little by little, without knowing it, I feel like I'm falling in love with the words.
Anyway, I'd like you to open that hole wide.
A trap in my heart, go out like the wind.
A gap in my heart, where did it come from?
Before I knew it, I hurt myself up to this day.
I was lonely and sighed and said it out loud.
Just like this, little by little, I'm burning up.
With a quiet force that I don't even notice, I pull my legs.
A faint wind that only I can feel.
Wow, amazing.
It's the best graduation.
That's right.
That factor, too, at the end.
That...
Wasn't it really wonderful, this day?
Yes.
Even if you look back at it in the video, I think it was a really wonderful day.
Isn't it really cool to say goodbye in the highest tone?
No, it was cool. The essence was cool.
Yes.
I thought it was wonderful.
The best way of sending it off...
Right?!
The way it was sent off...
Yes.
It felt like it was sent off in the best way possible.
Because, you know...
You know...
Um...
How do you say it?
If you think about continuing it...
That's right.
You should have been able to continue it.
Yes.
Right?
But...
I think saying goodbye here...
For you and for the group...
Maybe for us and for BUDDIES...
It might have been a good moment.
And...
It's still very strong!
Kobayashi Yui.
That's right.
The coolness of crossing over there.
The coolness.
The courage.
This is really...
I can't do it.
The courage...
It became a good feeling.
Ah! It's already...
It's already...
We're releasing it. Can you not upload it?
We're being polite.
We don't need an upload of this.
Please hide it like this.
Ah, that's right.
I'm sorry.
Sorry for stopping you.
No, it's really...
Ah, I'm glad!
The reasons for this are wonderful and everyone is amazing.
It's always tears.
It's always a wind of gaps.
"Crying like "ten, ten, ten"."
It doesn't become words.
It's beautiful.
Will you show me the reasons for it?
For example, "Oh, I cried again."
It's no joke.
Everyone's emotions were overwhelmed.
It's a cool way of thinking.
In our bodies and memories...
Yui-chan said it too, right?
I'd be happy if you could remember even a little bit of it.
It's not a little bit.
It's engraved.
It's not like it's left behind.
As long as the groove continues,
Kobayashi Yui's achievements will never disappear.
I'm sure the current members are also attracted to it.
I'm really grateful!
Thank you for being cool and cool.
It's a very good existence for the members.
It's true.
We see it and receive various things.
It's also used in our lives.
Really?
Thank you.
It's a very subtle way of saying it.
But it's really like that!
I'm really grateful!
This time, Kobayashi Yui...
It's been a month since you graduated.
Once again, thank you and congratulations.
Please let me say this again.
And I'm really grateful to the members who are here now!
With the members Sakurazaka...
How much our lives have been enriched!
Songs!
Videos!
Live!
TV!
We really enjoy them!
That's what we want to say!
Sakurazaka46...
I'm Egumi-chan!
She's here! She seems to like it!
She seems to like it a lot!
She's here to like it!
She's here for a battle!
It's really like that.
How much is it?
It's...
How should I say it?
I have a lot of things I want to ask.
To the members?
If the members are watching...
For example...
Yes.
Speaking of physical strength...
You're playing a lot of songs, right?
"Ichiban Atashi"... "Kono Kyoku Ketsui Desu"... "Tairyoku Tekini" and "Kiite Mitai Na"...
- I'd like to know about them. - Yeah.
- This part of the live show was really hard. - Yeah, it was.
- There's also the chorus. - Yeah.
- "Uwaa, kore kitsui zo!" "Uwaa!" You know what I mean? - Yeah, yeah.
For example, in "Ban", you have to catch your breath.
- You have to figure out where you can regain your calmness. - Yeah, that's right.
- I like that. I'd like to know about it. - Yeah.
Didn't you watch it today?
We always send you messages and stuff.
- I don't think we can do it anymore. - Did you say goodbye to the members?
- No. - What about this?
- Aren't you doing a live show somewhere? - Right now?! Somewhere?!
Then you should definitely go there.
You should go there! 7,500 people are watching you now.
- Right. - Go there, everyone! You should go there!
- I see. - If you're doing it.
- No, I mean... - Yes.
- It's really... - Yeah.
Yeah.
- Everyone... Today, of course... - Yeah.
- It's related to work, of course. - Yeah.
- Also... Wait a minute. This year... - Let's see...
You released two singles, right?
Right?
Shouldn't you release one more?
- It's already... - No, no, no. It's pretty hardy.
If the members are watching...
What kind of song is it?
- Next. - I see.
- Yeah. - Yeah.
- Even just the atmosphere... - You said it before, didn't you? Before you released "Jigojito".
- Yes. - "What kind of song is it?"
- Right?! - You said it, didn't you?
- It's interesting to predict things like that, isn't it? - Yeah.
That's why I want to ask you about it.
Oh! The choreography, too?!
No, there's choreography and stuff like that, too.
Isn't it amazing?!
Sakurazaka46' choreography and stuff like that.
Yeah.
I hope we can deliver that, too.
And you, too!
I think it'd be good for you, too, to leave comments and hashtags
so that the members might see them, too.
I think it'd be good for you to show your daily gratitude and stuff like that.
Without a doubt, they're watching us.
We'll read the comments as much as we can.
We really appreciate it.
We appreciate it!
Sakurazaka46, we're looking forward to seeing you in the future, too.
Yeah.
And please take care of your health.
Yeah.
We'd like you to eat a lot.
Especially around your mouth.
You get stressed easily.
Be careful of what you eat!
Yeah, food.
If you eat a lot of fatty foods, you'll end up like this.
Yeah.
And proper exercise, too.
Do you guys exercise?
After all, it's all about our intestinal environment.
Is it important?
It's important.
Oh, I see.
I love my intestinal environment, too.
I'm sure you guys exercise more than we do.
That's right.
Take care of your body and mind.
And let's have fun at the venue again.
That's right!
Let's stay healthy.
Yeah.
We'll continue to enjoy ourselves.
Thank you in advance.
Thank you in advance, too.
By the way,
Yes?
It's been over an hour, but it's been over 90 minutes!
Give me a break!
I'm sorry, everyone!
I'm sorry!
I'm really sorry!
I don't even have comments from the members today!
I don't have anything to do with the members!
I don't even have anything to do with them!
It's finally time for us to say goodbye!
There's a possibility of that, too!
It's finally time!
Yes!
And it's Benny and Helpes!
We've finally been driven into a corner!
This is bad!
No, it's already too late.
I can't complain about this!
No, it's true.
Even if it wasn't us next.
Yes.
No, this is really...
No, but well, everyone in BUDDIES and we are BUDDIES too, and I think we were able to share a wonderful time.
Yes. Thank you for being with us for a long time. Thank you very much, everyone.
Also, thank you very much for receiving so many impressions and so on. Yes, thank you.
I would be happy if you could give me your impressions even after the continuation. Yes, please.
Again, well, today's release, Yui Kobayashi Gradation Concert, is a wonderful video work, so
songs that are only in the first day are also included in the score video, and you can learn various behind- the-scenes stories in the documentary video.
As a really wonderful group, that moment is already packed, so
please get it for those of you who have not purchased it yet and for those of you who do not know it, I would like you to proceed a little.
That's right. Yes.
Is that moment included? Yes!
Yes.
With that said, yes, again, Yuriko, is it okay now?
Yes, it's okay.
There is nothing left to say. Yes!
Yes! It's over.
With that said...
Eh? Is it okay? Yes, it's okay.
Yes, Yui Kobayashi Gradation Concert, release anniversary release party... What is it?
No, why do you make a strange feeling only at the end?
No, there really wasn't anything now.
No, really, the make-up is still...
I thought the explanation wasn't enough at all.
Now, it's amazing, it just went in like "zudon"!
Ah, I'm sorry.
Benny actor. Yes, Benny actor.
Taiga Benny actor.
Yes.
Ah, then, ah, it's okay! Let's say goodbye with a straight face, Benny actor.
With that said, once again, Yui Kobayashi Gradation Concert, release anniversary release party, supported by Space Shower TV...
Thank you very much, everyone!
See you!